675 replies to this topic

[ale the fly]

l'altra notte ho trovato questa interpretazione del nuovo MacPhisto sulla pagina twitter di u2gigs:

 

https://twitter.com/...114488928169984

 

 

per ripassare le vecchie telefonate c'è anche questo sito, con le varie trascrizioni

http://www.canadanne...to/transcripts/

 

 

Messaggio modificato da ale the fly il 07 May 2018 - 11:24 AM

[sere sere]

Grazie per i contributi, Ale!

 

Senza voler scomodare il MacPhisto degli anni '90 (che non discuto assolutamente, anzi...)
Personalmente questa nuova versione m'interessa e mi affascina.
Capisco chi è legato al MacPhisto che fu - beato chi ha avuto la fortuna di "conoscerlo" - ma secondo me non è male questa idea, di riproporlo un po' diverso... Pur non avendolo seguito da vicino penso al Joker di Batman, che è stato rappresentato in maniera diversa con il passare del tempo.

Detto questo,
Io apprezzo, per me ha fatto centro e un senso ce l'ha, perché devo dire che un paio di cosette questo MacPhisto 2018 me le ha già trasmesse.

Messaggio modificato da sere sere il 07 May 2018 - 12:25 PM

[SaraB]

@Sere l'hai aperto alla fine il topic :-)))

 

McPhisto è sempre attualissimo, vive in un eterno presente e io questo appena visto lo trovo interessante e intrigante... avremo tempo per conoscerlo meglio, ma devo dire bravo Bono!

[Illusion]

In principio, quando ne era stato ventilato il "sacro" nome, nutrivo anch'io una pregiudiziale diffidenza, temendo una riproposizione del personaggio in chiave parodistica. Tulsa ha dissipato ogni dubbio al riguardo: l'attuale MacPhisto non stona affatto ed incarna, per converso, un intrigante preludio a quel capolavoro che è Acrobat. L'irriverenza, la mordace ilarità e l'aura dissacrante di cinque lustri fa erano considerevolmente differenti e, per taluni versi, inconferenti con la "diabolicità" odierna.

Per me, promosso!

[Unforgettablefire85]

Quoto in pieno Sere!! Topic doveroso! Al solito i tuoi contributi sono molto preziosi!!😍 Anch'io purtroppo per questioni anagrafiche ho conosciuto McPhisto e le sue indelebili telefonate soltanto molto dopo, negli anni 2000.. Anzi, urge un ripassone! Prenderò spunto dai suggerimenti dei placers storici per colmare le mie lacune.. Quanto a questo nuovo McPhisto, capisco le perplessità di chi ha avuto la fortuna di conoscere quello dello Zootv e ne conserva gelosamente il ricordo, ma sinceramente mi smuove qualcosa vedere Bono di nuovo in questa veste.. Alla sua ironia e sagacia il compito di attualizzarlo, cosa che secondo me, in Europa gli verrà ancora meglio😎

[Alfredo]

Però più che diavolesco, è diventato un Joker!

Sarà per quello che l'intermission è Hold me... ?

[ale the fly]

Tra le altre cose, nel video che si vede durante Hold Me, il personaggio che salva gli u2 da loro un biglietto da visita con scritto "Wormwood & MacPhisto Inc. bespoke atonement services”
Wormwood è il nome inglese di Malacoda, nipote di Berlicche, il diavolo protagonista del libro Le lettere di Berlicche, che Bono ha usato per creare il personaggio di MacPhisto

Messaggio modificato da ale the fly il 07 May 2018 - 08:33 PM

[elybf]

uhmmm qualche anima pia farebbe una traduzione, più chiara di google, del discorso di McPh? io non capisco bene il senso

[sere sere]

Però più che diavolesco, è diventato un Joker!

Sarà per quello che l'intermission è Hold me... ?

 

Ci sta

Non ho visto video al momento ma un frame dell'intermission di Hold Me mi ha fatto intravedere un'animazione assai accattivante per i miei gusti!

Come dicevo qualche post sopra, così come è cambiato nel tempo il Joker, lo stesso mi sembra che sia per MacPhisto. Penso a quello degli anni '90, a quello da Jimmy Kimmel e a quello proposto in questi show...

Ely, io con l'inglese m'arrangio non voglio fare figure color marrone quindi per questo non mi lancio nella traduzione!

[sere sere]

St. Louis

 

 

@bethandbono

Messaggio modificato da sere sere il 07 May 2018 - 10:58 PM

[LarryJ]

Per quanto mi riguarda inizialmente ero preoccupato dell'eventuale riesumazione del personaggio di Mac Phisto, in quanto nello Zoo Tv era una figura dalla doppia faccia, da una parte parodistica e nel contempo cinica.

 

In questo tour invece, concettualmente, mostra invece la sua vera natura  diabolica, a tratti mi è sembrata quasi un evoluzione del personaggio oscuro di exit nello scorso JT.

 

Se negli anni 90 cercava di accattivarsi il pubblico da vecchia rockstar in pensione (conscio magari che le persone possano temere della sua esistenza e natura), mostrando l'acquisto delle nuove scarpe dorate, in questo contesto di rivelazione invece ha appurato che "quando le persone pensano non esista, lui fa il suo meglio"

 

per me promosso.

[ale the fly]

uhmmm qualche anima pia farebbe una traduzione, più chiara di google, del discorso di McPh? io non capisco bene il senso

Io ci provo, se poi ho sparato qualche monata chiedo scusa

Desiderio, avidità, lussuria, inganno - tutto l'essenziale per un uomo di spettacolo in tutte le sue forme, e ovviamente una licenza per semplicemente guardare allo specchio. Oh! Non ho visto questo ragazzo per un po' di tempo! L'età porta bellezza e un po' di disturbi. Ha! C'è un dermatologo tra voi? È una piccola macchia quella che vedo?
Sono stato un piccolo diavolo impegnato - oh si! Ma tutti voi mi avete resto tutto più semplice in questi giorni. Ho detto a Stalin che un giorno le persone si sarebbero spiate da sole.
Oh si, ed eccoci qua. La verità è morta e il kkk va in giro per le strade di Charlottesville senza i loro stupidi costumi. Chi lo avrebbe pensato? Quando credete che io non esisto è quando faccio il mio lavoro migliore.

[SaraB]

Io ci provo, se poi ho sparato qualche monata chiedo scusa

Desiderio, avidità, lussuria, inganno, VANITA' - tutto l'essenziale per un uomo di spettacolo in tutte le sue forme, e ovviamente una licenza per semplicemente guardare allo specchio.

Aggiungo una parolina...
😉

[sere sere]

Allora non ero andata così lontana...

Grazie Ale! :-)

 

Aggiorniamo...

 

Da San Jose

"How the hell are you, California. I hear you're a little backed up on the 101. Who do you think turned the 680 into the 280? ... I do love highways. My absolute favorite is the information superhighway." ~ Mr. MacPhisto to San Jose

 

"I hear you're a little backed up on the 101. ... I do love highways. My absolute favorite is the information superhighway. I love information on people." - MacPhisto
Da sherryatu2

 

 

 

@CeciliaQuick

Messaggio modificato da sere sere il 08 May 2018 - 09:34 PM

[sere sere]

San Jose

 

 

@U2start

 

Sono stregata...

Messaggio modificato da sere sere il 08 May 2018 - 10:23 PM